《一個外企女秘書的日記》是譚一平傾心創作的一本社會文學、娛樂明星、特種兵型別的小說，這本小說的主角是瑪麗,孟姐,小石，書中主要講述了：穿山甲一天到晚躲在地底下，埋頭打洞穿山，對外面的事它一概不管；而狐狸則整夜蹲在山頂上，望著天上的月亮，想著怎麼才能啃一塊月亮。

如果一個秘書像只穿山甲一樣，一天到晚只知道幹活，既不動腦子去想問題，也不會想問題，沒有一點靈氣，領導肯定不怎麼會喜歡，這種秘書即使不被炒魷魚，也永遠只能給同事充當辦公室裡的“菲傭”。相反，一個秘書像只狐狸，不踏踏實實幹活，一天到晚盡打別人的主意，腦子裡只是想著如何把秘書當作跳板，兩隻眼睛整天盯著公司的其他肥缺，這種秘書雖然聰明乖巧，但老闆也不一定欣賞。

所以作者認為，一個優秀的秘書既要像只穿山甲，立足現實，有埋頭苦幹的精神；又要像只狐狸，胸懷全域性，有勤于思考的習慣。只有這樣，才有可能成為一個優秀的職業秘書。

本書的最大特點就是對秘書如何處理各種人際關係，提出了嶄新的理念，既超前，又實用！