主角是譯人,琪英的小說是《危險情郎+歡喜世家》，它的作者是蔡小雀寫的一本現代婚戀、高幹、港臺風格的小說，內容主要講述：《危險情郎》

天，他竟三番兩次遇見這個小花痴！

他知道自己的魅力足以蠱惑所有女人也樂意流連百花業中，

享受採蜜的趣味但怎麼輪，都輪不到平凡的她讓他看上眼

只因美女才有資格成為他的入幕之賓

偏偏這小妮子臉皮厚得不像話不僅宣稱喜歡他，

又死纏著他不放弄得他心浮氣躁，

甚至壞了他的好事她莽撞的勇氣和粗魯的行為更是教人頭大奇的是，

他居然無法狠狠打發她走還對她清秀的容貌、

純真的笑容感到心動只消一個吻就激起了莫名的渴望搞什麼呀！

他這個美女啥首飾被施了魔咒嗎？否則，幹嘛為了個發育不全的小鬼而心煩意亂？

《歡喜世家》

世上什麼路最窄？答案是"冤家路窄"

本以為他出國後兩人便可以老死不相往來

沒想到他卻頂著歸國學人頭銜回來

更嘔的是他搖身一變成為她頂頭上司

自他這個大掃把出現，她的日子便災難連連

他靠著一張英俊麵皮及騙死人不償命的甜嘴

搞得全辦公室未婚女性陷入瘋狂狀態

還故意在眾人面前對她做出親暱動作

害得她一世英名和貞潔全毀於一旦

甚至異想天開打算以"和親"來化解紛爭

雖懷疑冤家能變親家，但她仍點頭答應

不過偽裝情侶的戲碼還真是不好演

她成為眾家女子的眼中釘飽受流言攻擊

令她不解的是他已親口承認有心上人

為何還要和她串通扮演一對情侶？

直到情敵前來示威這才揭開事情真相

原來一切全是他為追妻所設下的陷阱

她決定將計就計，反將他一軍

哈!看看誰才是最佳的整人專家!